Lön: Översättare, tolkar och lingvister m.fl.
Medianlönen för översättare, tolkar och lingvister m.fl. är 39 600 kr i månaden (2025). Medellönen är 40 600 kr.
Det är 1 300 kr mer än medianlönen för alla yrken (38 300 kr).
Lönespridning
| 10 % tjänar under | 29 500 kr |
|---|---|
| 25 % tjänar under | 35 200 kr |
| Median (hälften tjänar mer) | 39 600 kr |
| 25 % tjänar över | 45 600 kr |
| 10 % tjänar över | 52 000 kr |
| Medellön | 40 600 kr |
Den lägsta lönen i yrket ligger ofta nära 10:e percentilen. SCB redovisar inte ingångslön, men lönen för 18–24 år nedan ger en fingervisning.
Lön efter ålder
Lön per region
Medellön i varje riksområde.
Offentlig eller privat sektor
| Offentlig sektor | 40 400 kr |
|---|---|
| Privat sektor | 40 700 kr |
Kvinnor och män
| Kvinnor | 40 800 kr |
|---|---|
| Män | 40 000 kr |
Kvinnors medellön är 102 % av mäns i yrket.
Utveckling
| 2023 | 33 500 kr |
|---|---|
| 2024 | 38 300 kr |
| 2025 | 40 600 kr |
Medellönen har ändrats +21,2 % från 2023 till 2025.
Liknande yrken
- Journalister m.fl.: 43 700 kr
- Författare m.fl.: 41 900 kr
Vanliga frågor
Vad tjänar översättare?
Medianlönen är 39 600 kr i månaden före skatt enligt SCB (2025). Hälften av de anställda tjänar mer och hälften mindre. Medellönen är 40 600 kr.
Är lönen före eller efter skatt?
Före skatt. Det är månadslön för heltid inklusive fasta tillägg, som SCB räknar fram för hela arbetsmarknaden.
Vilka räknas till yrket?
SCB följer yrkesklassificeringen SSYK 2012, kod 2643: Översättare, tolkar och lingvister m.fl..